阵亡将士纪念日：生而平等，死而平等

阵亡将士纪念日（Memorial Day），直译纪念日或悼念日，又译国殇纪念日，是美国联邦法定节日之一，悼念在各战争中阵亡的美军官兵，定于每年5月的最后一个星期一。

美国国会下属的白宫纪念委员会将这一天下午三点定为国家追忆时刻（National Moment of Remembrance），号召人民在此时停止一切活动一分钟，向为了国家利益而牺牲的人们致意。

阵亡将士纪念日最早是美国民众为阵亡官兵扫墓、献花等的日子。原先纪念在南北战争中阵亡的士兵，后扩展到纪念所有牺牲的美国士兵。

位于阿拉巴马州蒙哥马利的南方邦联（南北战争失败一方）阵亡将士纪念碑 。

人生而平等，死而平等

阿灵顿国家公墓掠影：

阿灵顿国家公墓与华盛顿特区河相望（是华盛顿的社区，河上跨5座桥连接两地）。在历时160年的时间里，有40万阵亡将士包括其配偶和孩子长眠于此地。

虽然这里是公墓，但它像公园那样美丽和宁静。一排排样式简单的白色墓碑一望无际，有种纯洁、神圣的感觉。

除去乔治·马歇尔将军，约翰·肯尼迪总统及罗伯特·肯尼迪等少数墓地外，墓地不分等级，将军与士兵，紧密相连。

在阿灵顿国家公墓你能见到真正的独立平等——所有的人生而平等、死而平等。

不仅如此，更人性的一面，每块墓碑下，埋葬的不仅仅只是这些死去的勇士，还有他们的妻子和孩子。

约翰·肯尼迪总统墓地（左）

援抗战援华飞虎队陈纳德将军墓地

据说是这里唯一的中文墓碑

阿灵顿国家公墓，1864年6月15日开始作为军事公墓使用，罗伯特李（南军总司令）纪念馆在其中。（是不是超出绝大多数国人的想象？）

内战结束了，美国政府坚守格兰特将军对于投降南军的承诺，保障了每一名投降的军人和家庭的安全、尊严，没有军人被逮捕或坐牢，没有秋后算账，也没有遭受经济和政治的压力，他们都重新获得了一个普通平民安宁和平静生活的权利。

罗伯特·李将军的阿灵顿私人庄园战后成为国家公墓，曾经的敌人，都埋在了 一起，供后人永远纪念。战争中阵亡的南军曾经被草草埋在乱坟岗，辨认工 作，一直还在进行，确认一个，礼葬一个。

阵亡将士纪念日墓地插满国旗。就连在战争中牺牲的军犬的碑前也竖起一面小旗。

1945年4月，一美国大兵看管数万名鲁尔突围战中投降的德军

1941年12月7日太平洋战争爆发以后，1600万人加入美军，数以百万美军开赴太平洋、欧洲、中东、北非、远东战场，数十万美军阵亡在异国他乡。战争胜利美军没有带走一寸土地。纳粹德国和日本法西斯被盟军彻底打败，德国（柏林墙倒塌，两德统一后彻底解放）和日本人民获得解放和新生。

1940年美国才1.3亿人，女性去掉一半，剩6500万，18岁以下40岁以上去掉近了2/3，还剩下约2200万，其中1600万入伍。

太平战争爆发后，1941年12月9日，中国正式对日宣战。

按照日本厚生省（相当于中国的民政部+卫生部）的统计数字：从1937年的七七事变到1945年8月15日日本投降，共有185万日军阵亡。在远东战场和太平洋战场，美军击毙日军高达135万，占同期日军阵亡总数的绝对多数，占185万阵亡日军的73%。

美国1940年GDP为1029亿美元。美国通过租借法案对盟国援助500多亿美元。二战期间美国对盟国的物资援助相当于1940年美国GDP的50%。美国对苏联的援助，相当于当年俄罗斯一年的GDP。

美国援华飞虎队出动30多万架次，以牺牲1659位机组人员，失去500架飞机的代价，共击落敌机2600架，击沉或重创223万吨敌商船、44艘军舰、1300艘100吨以下的内河船只，击毙日军官兵66,700名，并经由驼峰航线为中国运送73万6374吨急需物资，以支援中国人民抗战。

经常有网友发出灵魂拷问：为什么俄罗斯侵略乌克兰的行径在一个饱受俄罗斯侵略的国家收获如此多的粉丝？　（下面三段引自@刘东岳博士）

历史是一面镜子。当年日本人在南京进行大屠杀，准备三个月吞下整个中国。结果一大帮人“爱国人士”，包括大量社会上层，主动跑去投靠日本，在南京建立政府，与日本人合作“共荣”。他们不仅仅是日本人的粉丝，而是忠实的效命者。这些人可不是被日本人枪杆子逼着就范，也不是没地方跑，而是主动的、诚心地、不辞辛苦、带着感激地投到了日本人的门下。在他们看来，还在抗日的那是”拿着英美人所给予的武器来做大东亚战争中的叛逆者“。

这个“中华民国国民政府”辖区面积不小，但还只是投日的一部分。当时的中国境内，汉奸、维持会、伪军、皇协军等等以百万计。人数太多，没办法。抗战胜利后以汉奸罪论处的只有数百人。数以百万计的汉奸、维持会、伪军、皇协军及其后代、亲友是一个庞大的隐秘群体。时至今日，还有很多人在拐弯抹角替汪精卫招魂。日本人正在中国进行侵略施行暴行时，中国还出现那么多日本人的粉丝。

当俄国人在乌克兰施暴，中国出现俄粉毫不奇怪。这些人蔑视美西方。美国人喜欢长篇累牍讲道理、法律、规则。而这些人崇拜的是强权与直接的原始暴力。他们看到车臣胡子，就不禁发出来自内心的敬畏，知道对方没什么道理可讲。司马说绍伊古“满脸杀气”时带着的是一种对暴力的臣服心理，而不是对蛮横者应有的蔑视。反观美国国防部那些人，一个个说话温言细语，各种试图取悦听众的手势表情，司马金灿之流当然不惧，甚至一边去买房投资一边谩骂。

在去年阵亡将士纪念日，乌克兰总统泽连斯基发表讲话：

特别感谢不同时代的所有美国人——儿子和女儿、父亲和母亲、兄弟姐妹，他们成为勇士，他们将自身力量转化为自由的力量，他们注定要向世界表明：山巅之城永远闪耀自由之光。让我们的胜利，乌克兰勇士的胜利，让这道自由之光更加耀眼！

就像美国感念中国对战胜法西斯的巨大贡献（美国坚决要求中国进入联合国安理会，苏联拼命阻挠）一样，我们永远不要忘记曾经的盟友美国对战胜法西斯的巨大贡献。拜登今日讲话：自由从未确保，代代务必争取

今日译注：

为了可以收到信息

建议置顶，设置星标

欢迎三观一致读者加好友

本人关注美国和国际时政40年，长期批评各种极端（极左/极右，等等）二极管思维模式。

各种变故，断粮已久，读者也可以扫下面二维码支持（仅显示昵称）：

可调整字体大小方便阅读，方法：点右上角→调整字体大小→最下选择